at hand أمثلة على

• You wrote me a letter I have been close at hand
  الرسالة التي كتبتِها لي، لازلتُ أحتفظ بها.
• Let's try and stay focused on the task at hand here...
  دعونا نواصل التركيز على المهمة بين أيدينا
• Let's focus on the task at hand shall we?
  لم لا نركز حاليا على المهمة التى بين أيدينا؟
• Befriend a bear but always keep an ax at hand
  صادق دبّ لكن إبقِ فأس دائمًا في اليد.
• The topic at hand is your utter lack of judgment. [Sighs]
  هذا الموضوع حصل بسبب افتقارك للحكمة انظري...
• Vacations we spend close at hand The Riviera's too grand For our pay
  لا نذهب في العطل إلى الريفيرا
• The issue at hand is, who will the general public believe?
  المشكلة أن العالم لن يصدقك أبداً
• Each in separate coffins with cellphone at hand .
  كلٍ في قبرِ منفرد بهاتف خلوي في يدكم
• There are pressing matters at hand I need your help with.
  هناك أمور ملحّة أحتاج لمساعدتك فيها
• So the topic at hand is sexual fidelity.
  الموضوع الذي بين يدينا " هو " الإخلاص الجنسي
• The question at hand is what part you played.
  إن المسألة في يد غير ما هو الجزء الذي لعبت.
• The first task at hand is to go back and find that out.
  عُدي وإكتشفي ذلك. ذلك أول شيء تفعليه.
• But the time at hand calls for special measures.
  ولكن في هذا الوقت ظهرت ظروف خاصة
• Closest weapon at hand was a butcher's cleaver just like this one.
  والسلاح الأقرب كان ساطور جزار مثل هذا تماماً
• But back to the matter at hand this new hoody.
  ...نعود للنقاش بالأمر هذا الشخص الجديد
• Bide your time. Be close at hand when he dies.
  وفر وقتك وكن قريباً حينما يموت
• When Mr Oogie Boogie says There's trouble close at hand
  "السّيد (اوجي بوجي) يَقُولُ هناكمشكلةقريبة"
• The future's close at hand and so is your phone.
  تذكّر، المستقبل قريب، ووكذلك هاتفك.
• The time is limited and the target's at hand
  الوقت محدود و الهدف في اليد
• There are slightly more pressing matters at hand here.
  هناك أشياء ملحّة أكثر للمناقشة هنا.